8 élèves du lycée ont vécu cette année une expérience culturelle forte en passant quelques semaines dans un établissement étranger ( Canada, Nouvelle-Zélande, Hongrie).
Ces jours-ci, ils vont partager leurs impressions sur cette mobilité.
Voici le témoignage de Garance en 1 E :
« Bonjour, je m appelle Garance. Je suis une élève de Première du Lycée La Mennais et cette année, j’ai eu la chance de partir 3 mois au Canada. Je suis partie du 11 août au 3 novembre 2019 en Colombie Britannique au Canada avec l’association Nantaise NPLA. Je suis partie là-bas dans le cadre d’un échange linguistique. J’ai été hébergée dans la famille de ma correspondante. Ma famille Canadienne habite à MC BRIDE, une petite commune de 600 habitants dans les Rocheuses Canadiennes. La famille était très sympathique, ils sont aujourd’hui comme ma deuxième famille. Avec eux, j’ai eu la chance de voyager dans de nombreux endroits comme Vancouver, Jasper, Dawson Creek, Shuswap Lake, Kamploops et Okanagan, au total 7000 kilomètres. Les deux premières semaines ont été difficiles, mais après, je me suis rapidement sentie à l’aise. Au bout d’un mois et demi, je commençais à mieux m’exprimer en Anglais et je comprenais bien tout ce que l’on me disait. Là bas, je suis allée au lycée accompagnée de ma correspondante. L’équipe enseignante était très sympathique avec moi ainsi que les élèves. Je garde un excellent souvenir de ce séjour. Cela m’a permis de découvrir une autre culture, de faire de très belles rencontres et d’améliorer mon Anglais. L’immersion est l’idéal ! J’attends avec impatience d’accueillir ma correspondante en 2020.
Hello, I’m Garance. I’m a student in Grade 11 in high school La Mennais and this year, I was lucky to live 3 months in Canada. I stayed from 11 august to 3 November 2019 in British Columbia in Canada with the association NPLA. It was an exchange. I was in a family with my exchange partner. My Canadian family live in McBride, a little town with only 600 inhabitants in the Canadian Rockies mountains. The family was very kind, and today it’s like my second family. With them, I was lucky to visit different places like Vancouver, Jasper, Dawson Creek, Shuswap Lake, Kamloops and Okanagan, 7000 km in total. The first weeks were difficult, but after, I felt better. After 1 month and a half, It was better for me to speak and understand in English. Over there, I went to the high school with my exchange partner. Teachers and students were very kind with me. I have a very good memories about this exchange. I discovered a new culture, I met lot of people and my English is much better now. The full immersion is the best solution. I’m very excited to receive my exchange partner in 2020.”
