Bonjour ! Hello ! Holà ! Hallo ! Buongiorno !
Après vous avoir présenté Luis et Paula, voici donc le tour de Mar, espagnole mais qui sera là pour assister notre enseignante en allemand. Je vous laisse lire les quelques lignes la présentant un petit plus. N’hésitez pas à aller la voir !
« Salut !
Je suis Mar, 24 ans, je viens d’Alicante – sur la Méditerranée espagnole – et je serai l’assistante d’allemand !
Espagnole et assistante d’allemand ? Oui et je vais vous expliquer pourquoi :
Quand j’avais 15 ans, j’ai consacré mon temps libre à l’école des langues d’Alicante (entre autres loisirs) et j’ai tellement aimé les cours d’allemand que j’ai décidé de faire mes études de traduction et interprétation. Pendant ce temps, j’ai réalisé un échange Erasmus à Potsdam et après ça je suis restée en Allemagne. Maintenant ça fait 4 ans que j’y habite et je suis en train de finir mon master en interprétation de Conférences à l’Université de Leipzig.
J’ai décidé de venir à Guérande pour faire l’expérience d’assistante de langue et améliorer mon français afin de travailler à l’avenir avec cette langue.
Mais j’aime aussi d’autres activités :
comme future interprète, je n’aime pas m’intéresser qu’à un domaine. J’aime bien la diversité, par exemple : les activités culturelles comme les lectures, les conférences informatives sur des thèmes d’actualité, les films documentaires, la musique et bien sûr prendre un café les matins en écoutant la radio ou les dimanches, quand j’ai plus de temps, en lisant le journal. Mais ce que j’aime faire le plus c’est être dans la nature avec mon vélo et ma tente !
Mar Ortiz Gracia »
